True Lies ( Deutsch free download mp3 )

About this track

(Verse 1) She’s sitting on her little bed, Warm candlelight, a glow of red. A letter to Santa, like every year, Lies in a bin — no postman near. No postman comes to take it home. Mom says softly, “That’s the magic,” Dad just smiles, a little tragic. But something’s different this cold night — The truth is cracking, thin as ice. (Chorus) If you lie for dreams of glitter, Of bunnies, sleighs, and season’s glow — How can I trust what’s out there waiting, What’s truly real in all I know? If you lie for shiny stories, For Easter bunnies, Christmas glory — Then what is true beyond this light, When "perfect worlds" turn into fight? A child begins to lose her peace, And sees the world’s sharp edge increase. If you feed me tales and wonder, Who will scream when truth goes under? If Mom just lies to keep me whole — From love and fear and gentle soul — What about the harsh, cold voices, Who speak of care, yet steal our choices? (Verse 2) Mom just says, "That’s how it goes — A dream can guard where nothing grows." But she knows well: soft lies and walls Are still a cage when darkness calls. …they’re fences made of thorns and wire, Disguised as dreams that we admire. (Bridge) She counts the stars above the roof, And wonders if there's any proof — That somewhere out in all this night, Another child still seeks the light. auf Deutsch (Strophe 1) Sie sitzt auf ihrem Kinderbett, die Kerzen glühn in warmem Licht Ein Brief an Santa, wie jedes Jahr, liegt in einer Tonne die Post hlot ihn nicht und die Post holt Ihn nicht Die Mama sagt, das sei Magie, der Papa nickt und lächelt leis. Doch dieses Mal ist alles anders, die Wahrheit liegt auf dünnen Eis. (Refrain) Wenn ihr schon lügt für Glitzerträume, für Hasen, Schlitten, Wunderzeit – wie soll ich glauben, was da draußen noch echt ist in der großen Welt? Wenn ihr schon lügt für Glitzerbäume, für Osterhasen, Weihnachts -Träume was ist da draußen wirklich echt die heile Welt wird groß und schlecht Das Kind verliert sein Paradies und sieht die Welt so hart und fies Wenn ihr mich mit Märchen füttert ? wer schreit dann laut, das "Wahre Leid"? wenn Mamma lügt(um mich zu schützen) aus Liebe, Angst ( und Zärtlichkeit –) was ist dann mit den kalten Stimmen, die sprechen für die Menschlichkeit? Mama sagt: „So ist das eben – man schützt das Herz mit einem Traum.“ Doch sie weiß jetzt: Auch sanfte Lügen, -sind hohe Mauern in, (unserem Lebensraum.) ....sind Mauern "Stacheldraht und Zaun" (Bridge) Sie zählt die Sterne überm Dach, und fragt sich, ist noch jemand wach. Ob irgendwo ,in einer Welt ein Kind wie sie die Sterne Zählt.

Tags