YES OR NO? I don´t care who´s wrong or right (duett)
by BONDLEZZ
About this track
"YES OR NO" is a bilingual track that captures the slow unraveling of a relationship not through silence, but through too many words. It tells the story of two people who try to save their bond by dissecting it over and over until nothing is left but exhaustion, resentment and emotional debris. The song moves fluidly between English and German, mirroring the back-and-forth dynamic of the relationship itself: two perspectives, two voices, locked in a cycle of analysis, accusation, and desperate attempts at understanding. Conversations become arguments. Clarity becomes confusion. Intimacy dissolves under the weight of too much needing to be said. Yet beneath the emotional fatigue, there’s still longing. Still love. The relationship may have "ended" in practical terms but emotionally neither has truly let go. The silence that follows is not peace but a new kind of ache. This track is a quiet storm - subtle, thoughtful, and painfully honest. It’s for anyone who’s ever tried to talk their way out of heartbreak, only to realize that understanding doesn’t always heal. YES OR NO? [verse] Da steht der Mond, der strahlend leuchtet, Besonders hell am Firmament. Genau der und dieser Mond, umringt von Sternen, Auf den du blickst wenn du dir was ganz besondres wünschst. Genau so, oh yeah, wie das Licht in deinen Augen, Ich hab sie in Erinnerung, ganz nah, oh yeah. [verse 2] Der Mond, auf den ich meine Träume baute, Auf einmal ist er nicht mehr da, Der Mond, er ist verschwunden hinter dunklen Wolken. Irgendwo, ganz weit weg und doch ganz nah, Ist etwas passiert, und wir wissen beide, warum, Warum nur ist das so? YES OR NO ? oh yes, oh no. [chorus] I don’t care who’s wrong or right I don’t wanna fight no more (too much talking, Baby) Too many nights we tried to sleep it over I don’t wanna fight no more It is time for letting go. [bridge] Ich will nicht mehr leiden Der Schmerz geht vorbei Die Zeit wird helfen die Wunden zu heilen Das ganz ohne dich bringt mir zurück das leuchtende Licht Mach’s gut meine Liebste Und nein, ich vergesse dich nicht Ich schau auf den Mond und denke an dich [chorus] I don’t care who’s wrong or right I don’t wanna fight no more (too much talking, Baby) Too many nights we tried to sleep it over I don’t wanna fight no more, oh no It is time for letting go. [chorus] I don’t care who’s wrong or right I don’t wanna fight no more (too much talking, Baby) Too many nights we tried to sleep it over I don’t wanna fight no more, oh no It is time for letting go. REALLY? YES OR NO? Songwriter and Lyrics: BONDELZZ (Torsten Ulrich Galts)